ác mó

Học thuật
Thân thiện
ác mó

Con ác mó đang đậu trên cành cây và nói "xin chào".

Definition
  1. Noun:
    • Parrot: A bird, often brightly colored, known for its ability to mimic human speech and other sounds.
    • Shrew; Termagant: A metaphor for a woman who is regarded as ill-tempered, nagging, or constantly scolding.
Usage Examples
  • Noun (Parrot):
    • Con ác mó đó biết nói. (That parrot knows how to talk.)
  • Noun (Shrew/Termagant):
    • Bà hàng xóm ấy đúng là một con ác mó. (That neighbor is a real shrew.)
Advanced Usage
  • The term is often used in a derogatory or humorous way when referring to a person, almost exclusively a woman, with a sharp tongue or argumentative nature.
Variants and Related Words
  • Vẹt (n): Parrot. This is a more common and neutral term for the bird.
    • Con vẹt màu xanh lá. (The green parrot.)
Synonyms
  • Parrot: Bird, mimic.
  • Shrew: Nag, scold, harridan, virago.
Related Idioms
  • Nói như ác mó: To talk/chatter incessantly like a parrot.
    • Đứa bé nói như ác mó cả ngày. (The child chatters like a parrot all day.)
ác mó

Con ác mó đang đậu trên cành cây và nói "xin chào".

noun
  1. Parrot
  2. Shrew, termagant

Từ chứa "ác mó"